译文
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花(hua)落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
九死(si)一生到达这被贬官所(suo),默默地幽居远地好像潜逃。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
停(ting)下车来,是因为喜爱这深(shen)秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
当(dang)年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。